Piaggio MP3 & Gilera Fuoco Forum

Zitat von »fuoco-Bodensee«

Hallo Toni, ich habe vom Matthäus, erst gestern von Deinem Unfall gehört, es tut mir sehr leid, ich hoffe das es Dir bald besser geht, lg Heiko und Kopf hoch. Hätte Dich gerne dabei gehabt.

Ha ha Ja du Treulose Tomate
Man ich höre ja nichts mehr von dir und du bist doch garnicht so weit weg :-)

Ruf mich mal an hast ja meine Handy Nr

gruss Toni

Hey, Du ich hatte viel zu tun. Firma und Privat Umzug. Sanierung eines Bauernhauses ... etc. Aber ich werde am Sa. auf die Motorradmesse na Friedrichshafen fahren, natürlich mit dem Fuoco. Ein Treffen werden wir auch mal auf die Reihe bekommen

Deine Nummer habe ich noch.

LG Heiko und gute Besserung.

http://youtu.be/F5gzoZ1tkI0

Signori ,tutto stà diventando realtà , molto presto saremo di nuovi tutti sulla stessa strada,e condivideremo di nuovo le stesse emozioni ... gli amici Toscani non si sono smentiti ,stanno creando un evento che resterà vivo nei vostri cuori per molto tempo .... vi aspettiamo ....
Beepbeep_71(Cristian)

English

Gentlemen, everything is becoming reality, very soon we will be all new on the same street, back and share the same emotions ... Toscani's friends were not denied, are creating an event that will live in your hearts for a long time .... we are waiting ....
Beepbeep_71 (Cristian)

ich bekomme nur die Meldung:

Leider ist dieses Video, das Musik von SME beinhaltet, in Deutschland nicht verfügbar, da die GEMA die Verlagsrechte hieran nicht eingeräumt hat.

schade, hätte mir das gern angeguckt

Hallo Martin, tchja das ist das Problem mit der GEMA, ich hoffe das wird sich bald mal regeln. Vielleicht kann ja cristian das hier als wmv Datei hier einstellen. Gruß Heiko

Ciao Cristian, è possibile regolare il video come un file multimediale qui come noi in Germania non è possibile vedere il file Youtube. Non vediamo l'ora di vedervi, Saluti Heiko

Hallo Heiko

ja das Problem ist bekannt.
Deshalb nehme ich für meine Videos nur gemafreie Musik wie von z.B. hartwigmedia.com, viele Stücke sind da kostenlos nutzbar.

kann man näheres vom hotel erfahren ...? wie es heisst oder wieviel sterne es hat?

Näheres zu den Hotel's würde mich auch interessieren, und wie ist das jetzt noch mal mit den Zimmerpreisen gemeint beim Doppelzimmer? 60€ pro Person und pro Nacht, oder wirklich 60€ pro Übernachtung für 2 Personen? Incl. Frühstück?

Hallo Nicole,

danke für die Info. Wir haben, wie bekannt, unser Hotel bereits selbst gebucht. Wenn es darum geht den Gesamtpreis für die Verpflegung zu überweisen ( Kto wird bekannt gegeben ), so ist es ein Unterschied, ob ich 12,00 oder 15,00 € p.P. überweisen muss. Der Aufwand, dass jeder selbst das Geld versendet, ist sicherlich sehr groß. Wäre es nicht geschickter, wenn Du ein Kto. bekannt gibst, und dann, z.B., der Gesamtbetrag von Dir überwiesen wird ???
Unsere Rückfahrt ist am Sonntag. Den Samstag Abend kann somit jeder selbst gestalten, d.h. es gibt an dem Abend kein offizielles Treffen mehr, oder ist das Abendessen dann noch mit 25,00 € dabei ???

Ich hoffe, ich mache nicht zu viele Umstände mit meiner Frage.

Christian

CIAO IO SONO LEONARDO
SONO UN ORGANIZZATORE DEL RADUNO
GRAZIE PER LA PARTECIPAZIONE
STIAMO LAVORANDO PER UN RADUNO CHE RESTERà NEL CUORE

HALLO ICH BIN LEONARDO
ICH BIN EIN Organisation des Treffens
VIELEN DANK FÜR IHRE TEILNAHME
Wir sind für eine Besprechung, die im Herzen bleiben arbeiten wird

ENTRO QUESTA SETTIMANA AVRETE IL DETTAGLIO DEL PROGRAMMA
IN DIESER WOCHE SIE DIE DETAILS DES PROGRAMMS

-------------------------------------------------------------------------------------------------

ALCUNI CHIARIMENTI:
Einige Klarstellungen:

PREZZO HOTEL:
DOPPIA (X2) €60 + 1.50 A PERSONA AL GIORNO PER TASSA
SINGOLA €50 + 1.50 AL GIORNO

DA PAGARE DIRETTAMENTE ALL'HOTEL PRIMA DELLA PARTENZA

HOTEL PRICE:
DOUBLE (X2) € 60 + 1,50 pro Person pro Tag Gebühr
SINGLE € 50 + 1,50 A DAY

DIREKT im Hotel bezahlt vor Abflug

-------------------------------------------------------------------------------------------------

GIOVEDI CENA €12
VENERDI PRANZO + CENA €12 +€12
SABATO PRANZO + CENA €15 +€12
DOMENICA PRANZO €15

Donnerstag abendessen 12 € pro Person
Freitag Mittagessen + Abendessen € 12 + € 12 pro Person
Samstag Mittagessen + Abendessen € 15 + € 12 pro Person
Mittagessen am Sonntag 15 € pro Person

noi chiediamo di anticipare solo il costo dei pasti.
per esempio, chi rimane dal giovedì alla domenica, anticipa €78 a persona.

Wir fragen nur, dass Sie die Kosten für die Mahlzeiten zu antizipieren.
zum Beispiel diejenigen, die von Donnerstag bis Sonntag bleiben, rechnet 78 € pro Person.

---------------------------------------------------------------------------------------------------


EXTRAMEETING:

DOMENICA PER CHI VUOLE UNIRSI ANDREMO A MANGIARE LA TIPICA " BISTECCA FIORENTINA "
PREZZO DA PAGARE AL RISTORANTE €25

Sonntag, wenn Sie teilnehmen möchten wir gehen zu den typischen "STEAK FIORENTINA"
PREIS AN DER RESTAURANT 25 € BEZAHLEN

Grazie Leonardo per l´informatione

Arrividerci a Pontedera

, Ciao Christian

( io non parlare italiano, ecco tutto !!!!!! )

.....Ich spreche kein Deutsch....Ich schreibe mit Google Translator!!!



INFORMATIONEN ÜBER HOTELS:

HOTEL "LA ROTONDA" & HOTEL "LA PACE"

-----PROGRAMMA UFFICIALE-----

RITROVO GIOVEDI' 30 MAGGIO ORE 15.00
presso la rotonda dell'uscita Pontedera della superstrada FI-PI-LI

Immagine:

8,62 KB

http://maps.google.it/maps?hl=it&gs...ed=0CJUBELYD


LA CAROVANA INCOLONNATA FARA' ROTTA VERSO IL MUSEO PIAGGIO PER LA VISITA DOPODICHE' CI DIRIGEREMO AGLI HOTEL ASSEGNATI.
-HOTEL LA ROTONDA.
-HOTEL LA PACE.

ORE 20.00 RITROVO FUORI DA GLI HOTEL E CI DIRIGEREMO AL RISTORANTE.

VENERDI 31 MAGGIO

ACCENSIONE MOTORI ORE 09.00
DIREZIONE SAN GIMIGNANO (SI) (visita libera alla città)
PRANZO A CERTALDO (FI)
RIENTRO DA SAN MINIATO (PI) (breve visita al paese)
RITROVO PER CENA ORE 20.00

SABATO 01 GIUGNO

ACCENSIONE MOTORI ORE 09.00
DIREZIONE TERRA DI SIENA (visita a luoghi suggestivi, tappa top secret)
PRANZO IN LOCO
RIENTRO DA VOLTERRA (visita alla città)
RITROVO PER CENA ORE 20.00

DOMENICA 02 GIUGNO

ACCENSIONE MOTORI ORE 09.00
DIREZIONE PISA (visita alla torre)
PRANZO
SALUTI PER CHI FARA' RIENTRO


EXTRA RADUNO

per coloro che rimangono fino a lunedì 03 la domenica è prevista una visita pomeridiana alla città di LUCCA con sosta per cena presso il ristorante "DA BENITO" (Orentano -PI-) per la famosa "Bistecca fiorentina".
prezzo indicativo €25.00 da pagare direttamente al ristorante.


-----------------------------------------------------------------------------------
COSTO ALLOGGI:

CAMERA DOPPIA (X2) €60 (+ 3.00 TASSA DI SOGGIORNO) AL GIORNO*
CAMERA SINGOLA €50 (+1.50 TASSA DI SOGGIORNO) AL GIORNO*

*da pagare direttamente all'hotel
-----------------------------------------------------------------------------------

COSTO PASTI:

GIOVEDI':__CENA_________€12.00___________(A)
VENERDI':__PRANZO+CENA_€12.00 + €12.00___(B)
SABATO:___PRANZO+CENA_€15.00 + €12.00___(C)
DOMENICA:_PRANZO_______€15.00__________(D)

APPENA AVREMO RICEVUTO IL VERSAMENTO

------------------------------------------------------------------------------------

--IMPORTANTE--

per avere chiarezza e per poter dare con precisione il numero dei partecipanti ai vari ristoranti verrà chiesto di versare come anticipo/iscrizione il costo dei pasti in base alla permanenza di ogni singolo partecipante.
pertanto ogni partecipante è tenuto (tramite copia/incolla) ad inserirsi alla lista dichiarando SIA I GIORNI DI PERMANENZA CHE I PASTI.

ESEMPIO:
1) LEONARDO 30/5-02/06 (A+B+C+D)
2) GIUS 01/06-02/06 (C+D)

IL VERSAMENTO DELLA QUOTA DOVRA' ESSERE EFFETTUATA ENTRO E NON OLTRE IL 20 APRILE

ESEMPIO:
LEONARDO DOVRA' VERSARE €78
GIUS DOVRA' VERSARE €42




CODICE IBAN SUL QUALE FARE VERSAMENTO ANTICIPO/ISCRIZIONE:

IT47S0856225300000010842235




GRAZIE A TUTTI
BUON SKT

ERRATA CORRIGE

COSTO PASTI:

GIOVEDI': CENA €12.00 (A)
VENERDI': PRANZO €12.00 (B)
VENERDI': CENA €12.OO (C)
SABATO : PRANZO €15.00 (D)
SABATO: CENA € 12.00 (E)
DOMENICA: PRANZO €15.00 (F)

CODICE IBAN SUL QUALE FARE VERSAMENTO ANTICIPO/ISCRIZIONE:

IT47S0856225300000010842235

INTESTATO A : GUGLIELMI MARIO

Also ich versteh nur "Bahnhof"

Also ich finde es besser, wenn Nicole das weiter in Angriff nimmt und uns sagt, was wie und wo. Ich kann ja auch den Google - Übersetzer nehmen. Doch kann da bei der Übersetzung schnell mal was falsch verstanden werden. Ist meine Meinung, Liebe Grüße vom Bodensee mit viel Schnee und Fuoco schläft.